- проверка безопасности
- security check
Русско-английский словарь по экономии. 2013.
Русско-английский словарь по экономии. 2013.
проверка безопасности — Независимый просмотр, изучение системных журналов и наблюдение за функционированием с целью определения достаточности средств контроля системы, соответствия принятой методике безопасности и процедурам обработки данных, обнаружения безопасности,… … Справочник технического переводчика
аудиторская проверка безопасности информации в информационной системе — аудит безопасности информации в информационной системе Проверка реализованных в информационной системе процедур обеспечения безопасности информации с целью оценки их эффективности и корректности, а также разработки предложений по их… … Справочник технического переводчика
независимая проверка безопасности — независимая экспертиза безопасности — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы независимая экспертиза безопасности EN independent safety review … Справочник технического переводчика
Проверка правильности надевания респиратора — (respirator seal check, user seal check) проверка того, правильно ли надет респиратор (у которого лицевая часть плотно прилегает к лицу полнолицевая маска, полумаска, четвертьмаска), и герметичности самой лицевой части. Проверка… … Википедия
Проверка анкетных данных — проверка личности и послужного списка лица, включая любые случаи привлечения к уголовной ответственности в рамках оценки возможности осуществления данным лицом функций контроля в целях безопасности и/или предоставления данному лицу права доступа… … Официальная терминология
Проверка знаний в области промышленной безопасности — оценка знаний работниками отдельных правил, норм и инструкций по безопасности промышленной, утвержденных Госгортехнадзором России. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Проверка воздушного судна в целях безопасности — осмотр внутренних помещений воздушного судна, в которые пассажиры могли иметь доступ, и осмотр багажного отсека в целях обнаружения подозрительных предметов, оружия, взрывчатых веществ или других опасных устройств (Приложение 17)... Источник:… … Официальная терминология
проверка обеспечения безопасности — Независимый анализ или рассмотрение системных записей и действий для проверки на соответствие управляющих функций системы, с целью обеспечения соответствия установленным стратегическим и эксплуатационным процедурам, для выявления нарушения… … Справочник технического переводчика
проверка службой безопасности — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (службы Игр) EN security check … Справочник технического переводчика
проверка соблюдения правил техники безопасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety inspection … Справочник технического переводчика
проверка эксплуатационной безопасности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN safety audit … Справочник технического переводчика